الاثنين، 13 مارس 2017

قصص قصيرة جدًا-ترجمتي-مُحدّث إسبوعيًا


‎١-"مفاجأة"
استيقظَ مُبكرًا. فتاةٌ شقراءٌ جميلة في فراشه. كانت مصنوعة من البلاستيك.
فينسينت - بلجيكا

٢-"إمتحان علم الهندسة"
افتح الساقين،  قال معلم الهندسة، لمساعدة رينيه باستخدام الفرجال ارسم أوسع دائرة على السبورة،  بمنظرٍ معبرٍ عن الشك فرّجَ الطالب ساقيه على أوسع نطاقٍ مُمكن.
خوسيه-البرتغال

٣-"يا لها من امرأة"

زُرتُ تاج محل المبني لتخليد ذكرى ممتاز من قبل زوجها. لا بدَّ أنها كانت امرأة استثنائية.
كارلوس - كندا

٤-"كلمات"
أغلبُ الكلمات، مثل فكرةِ اللغة، مثل الناس، مثل الأشياء،   الغريبُ أنها تأتي و تذهب دون أيّ غرض، وأحيانًا تجتمع كقصة قصيرة جميلة.
فيكتور - الدنمارك

٥-"ما هو الصوت"
عميقًا في الغابة، شجرةٌ طويلةٌ سقطت. لم يسمعها أحد. هل تُصدرُ صوتًا؟
جوتي-الدنمارك 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

مذكرات عوليس

مذكرات عوليس   ١ أكتوبر . عوليس الرواية التي فصلت تاريخ الرواية إلى جزئين ما قبل عوليس وما بعد عوليس كما يصفها م...